ترتيب الأشهر بالإنجليزي: أسماء الشهور الميلادية واختصاراتها وعدد أيامها

ترتيب الأشهر بالإنجليزي أسماء الشهور الميلادية واختصاراتها وعدد أيامها

تُعد معرفة أسماء الأشهر باللغة الإنجليزية من أساسيات تعلم اللغة، فهي من الكلمات التي نستخدمها باستمرار في المحادثات والكتابة، سواء عند تحديد موعد، أو كتابة تاريخ الميلاد، أو حجز رحلة، أو تعبئة نموذج رسمي، أو قراءة التقويم. ويضم التقويم الميلادي 12 شهرًا تبدأ بـ January وتنتهي بـ December، وتختلف الأشهر في عدد أيامها بين 28 و30 و31 يومًا.

ورغم أن أسماء الأشهر الإنجليزية تبدو سهلة الحفظ، فإن معرفة ترتيبها الصحيح، واختصاراتها، وطريقة استخدامها في كتابة التواريخ، تساعد على تجنب الأخطاء الشائعة وتسهّل التعامل مع اللغة الإنجليزية في الحياة اليومية والدراسة والعمل.

ترتيب الأشهر بالإنجليزي

فيما يلي ترتيب الأشهر الميلادية باللغة الإنجليزية، مع المقابل العربي وعدد الأيام والاختصار الشائع لكل شهر:

الترتيب الشهر بالإنجليزي بالعربي الاختصار عدد الأيام
1 January يناير / كانون الثاني Jan. 31
2 February فبراير / شباط Feb. 28 أو 29
3 March مارس / آذار Mar. 31
4 April أبريل / نيسان Apr. 30
5 May مايو / أيار May 31
6 June يونيو / حزيران Jun. 30
7 July يوليو / تموز Jul. 31
8 August أغسطس / آب Aug. 31
9 September سبتمبر / أيلول Sep. أو Sept. 30
10 October أكتوبر / تشرين الأول Oct. 31
11 November نوفمبر / تشرين الثاني Nov. 30
12 December ديسمبر / كانون الأول Dec. 31

ويؤكد ترتيب الأشهر أن February هو الشهر الوحيد الذي يتغير عدد أيامه؛ إذ يحتوي على 28 يومًا في السنة العادية و29 يومًا في السنة الكبيسة. أما بقية الأشهر فتتراوح بين 30 و31 يومًا.

أسماء الأشهر بالإنجليزي والعربي بالتفصيل

1. January – يناير

January هو أول أشهر السنة الميلادية، ويتكون من 31 يومًا. ويُعرف في بعض الدول العربية باسم كانون الثاني.

ويُستخدم اسم January عند الحديث عن بداية العام، مثل:

January is the first month of the year.
يناير هو الشهر الأول من السنة.

2. February – فبراير

February هو الشهر الثاني، ويضم 28 يومًا في السنة العادية، بينما يصبح 29 يومًا في السنة الكبيسة.

ومن أمثلة استخدامه:

My birthday is in February.
عيد ميلادي في فبراير.

3. March – مارس

March هو الشهر الثالث من السنة، وعدد أيامه 31 يومًا، ويُعرف أيضًا باسم آذار.

مثال:

The school year starts in March.
تبدأ السنة الدراسية في مارس.

4. April – أبريل

April هو الشهر الرابع، ويتكون من 30 يومًا، ويُسمى نيسان في عدد من الدول العربية.

مثال:

We are traveling in April.
سنُسافر في أبريل.

5. May – مايو

May هو الشهر الخامس، وعدد أيامه 31 يومًا، ويُعرف باسم أيار في بعض الدول العربية.

مثال:

The event will take place in May.
سيُقام الحدث في مايو.

6. June – يونيو

June هو الشهر السادس، ويتكون من 30 يومًا، ويُعرف باسم حزيران.

مثال:

The summer vacation begins in June.
تبدأ العطلة الصيفية في يونيو.

7. July – يوليو

July هو الشهر السابع، وعدد أيامه 31 يومًا، ويُعرف أيضًا باسم تموز.

مثال:

We usually travel in July.
نسافر عادةً في يوليو.

8. August – أغسطس

August هو الشهر الثامن، ويتكون من 31 يومًا، ويُعرف باسم آب في بعض البلدان العربية.

مثال:

The meeting is scheduled for August.
من المقرر عقد الاجتماع في أغسطس.

9. September – سبتمبر

September هو الشهر التاسع، وعدد أيامه 30 يومًا، ويُعرف باسم أيلول.

مثال:

The new course starts in September.
تبدأ الدورة الجديدة في سبتمبر.

10. October – أكتوبر

October هو الشهر العاشر، ويتكون من 31 يومًا، ويُعرف باسم تشرين الأول.

مثال:

The conference will be held in October.
سيُعقد المؤتمر في أكتوبر.

11. November – نوفمبر

November هو الشهر الحادي عشر، وعدد أيامه 30 يومًا، ويُعرف باسم تشرين الثاني.

مثال:

The project will be completed in November.
سيتم الانتهاء من المشروع في نوفمبر.

12. December – ديسمبر

December هو الشهر الأخير في السنة الميلادية، ويتكون من 31 يومًا، ويُعرف باسم كانون الأول.

مثال:

December is the last month of the year.
ديسمبر هو آخر شهر في السنة.

اختصارات الأشهر بالإنجليزي

تظهر اختصارات الأشهر كثيرًا في الجداول والتقويمات والمواعيد والمراسلات الرسمية. وتكون عادةً مكونة من أول ثلاثة أحرف من اسم الشهر:

  • January → Jan.
  • February → Feb.
  • March → Mar.
  • April → Apr.
  • May → May
  • June → Jun.
  • July → Jul.
  • August → Aug.
  • September → Sep. / Sept.
  • October → Oct.
  • November → Nov.
  • December → Dec.

ومن المهم الانتباه إلى أن May يتكون أصلًا من ثلاثة أحرف، لذلك لا يحتاج عادةً إلى اختصار إضافي. كما يمكن أن تختلف بعض الاختصارات قليلًا بحسب أسلوب الكتابة أو دليل الأسلوب المستخدم.

كيف تُكتب الأشهر بالإنجليزي في الجمل؟

تُكتب أسماء الأشهر في اللغة الإنجليزية بحرف كبير في بدايتها، لأنها من الأسماء التي تبدأ بحرف Capital Letter.

الصحيح:

I was born in January.

وليس:

I was born in january.

وينطبق الأمر نفسه على جميع الأشهر:

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

استخدام الأشهر مع حروف الجر

من أكثر النقاط التي يواجه فيها متعلمو الإنجليزية صعوبة اختيار حرف الجر المناسب مع التاريخ.

عند الحديث عن وقوع حدث خلال شهر معين، نستخدم غالبًا in:

I was born in June.
وُلدت في يونيو.

The company was established in 2010.
تأسست الشركة عام 2010.

أما عند تحديد يوم معين، فنستخدم عادةً on:

The meeting is on June 15.
الاجتماع يوم 15 يونيو.

وهكذا يمكن التفريق بصورة بسيطة بين:

in + month/year
on + specific date/day

ترتيب كتابة التاريخ بالإنجليزي

تختلف طريقة كتابة التاريخ بحسب النظام المتبع في الإنجليزية الأمريكية أو البريطانية.

في الإنجليزية الأمريكية، من الشائع كتابة:

September 2, 2026

بينما يُستخدم في الإنجليزية البريطانية أسلوب:

2 September 2026

وكلا الأسلوبين صحيح في سياقه، لكن من الأفضل الالتزام بالنظام المستخدم في الجهة أو الدولة التي تكتب إليها لتجنب أي التباس.

كما يمكن كتابة التاريخ بصيغة رقمية، إلا أن الصيغة التي تحتوي على اسم الشهر تكون أوضح في كثير من الحالات، خصوصًا في المراسلات الرسمية والدولية.

أصل أسماء الأشهر الإنجليزية

ترتبط أسماء الأشهر الإنجليزية تاريخيًا بأسماء لاتينية ورومانية، ولذلك توجد صلات واضحة بين أسماء الأشهر الإنجليزية واللغات الأوروبية الأخرى.

فمثلًا، ارتبط اسم January تاريخيًا بالإله الروماني Janus، بينما سُمّي March نسبة إلى Mars. أما July فارتبط باسم يوليوس قيصر، وAugust باسم الإمبراطور أغسطس.

وتكشف أسماء September وOctober وNovember وDecember عن جانب مهم من تاريخ التقويم؛ إذ ترتبط جذورها بأرقام كانت تعكس ترتيبها في التقويم الروماني القديم، قبل التغييرات التي طرأت على ترتيب الأشهر عبر التاريخ. ولهذا لا يتوافق المعنى العددي الأصلي لبعض هذه الأسماء مع ترتيبها الحالي؛ فكلمة December، مثلًا، ترتبط بالجذر الدال على الرقم عشرة، رغم أن ديسمبر أصبح الشهر الثاني عشر في التقويم المستخدم حاليًا.

لماذا يختلف عدد أيام الأشهر؟

يتكون العام الميلادي العادي من 365 يومًا، بينما تحتوي السنة الكبيسة على 366 يومًا بسبب إضافة يوم إلى شهر فبراير، ليصبح عدد أيامه 29 بدلًا من 28. ويحدث ذلك وفق نظام السنوات الكبيسة المستخدم في التقويم الغريغوري.

أما توزيع الأيام على بقية الأشهر فيكون على النحو الآتي:

  • سبعة أشهر تحتوي على 31 يومًا.
  • أربعة أشهر تحتوي على 30 يومًا.
  • فبراير يحتوي على 28 يومًا، أو 29 يومًا في السنة الكبيسة.

ومن الطرق الشائعة لتذكر الأشهر ذات 31 يومًا الاعتماد على تقسيمها إلى مجموعات متتابعة، مع ملاحظة أن يوليو وأغسطس كلاهما يحتوي على 31 يومًا.

الفرق بين التقويم الميلادي والتقويم الهجري

التقويم الميلادي أو Gregorian Calendar هو تقويم شمسي يعتمد على دورة الأرض حول الشمس، ويتكون من 12 شهرًا. ويبلغ متوسط طول السنة في هذا النظام نحو 365.2425 يومًا، ولذلك تأتي السنة البسيطة بـ365 يومًا والسنة الكبيسة بـ366 يومًا.

أما التقويم الهجري فهو تقويم قمري يتكون أيضًا من 12 شهرًا، إلا أن السنة الهجرية أقصر من السنة الميلادية بنحو 10 إلى 11 يومًا تقريبًا. ولهذا لا يوجد تطابق ثابت بين شهر ميلادي معين وشهر هجري معين؛ إذ يتغير موقع الأشهر الهجرية بالنسبة للتقويم الميلادي من عام إلى آخر.

طريقة سهلة لحفظ الأشهر بالإنجليزي

يمكن تقسيم الأشهر إلى أربع مجموعات لتسهيل حفظها:

January – February – March
الأشهر الثلاثة الأولى.

April – May – June
من الرابع إلى السادس.

July – August – September
من السابع إلى التاسع.

October – November – December
الأشهر الثلاثة الأخيرة.

كما يمكن تدريب النفس على كتابة الأشهر بالترتيب من الذاكرة، ثم استخدامها في جمل قصيرة، مثل:

I was born in March.
My vacation is in July.
The course starts in September.
The year ends in December.

هذه الطريقة تجعل حفظ الكلمات مرتبطًا بالاستخدام الفعلي بدلًا من الاعتماد على الحفظ المجرد.

خلاصة ترتيب الأشهر بالإنجليزي

ترتيب الأشهر الميلادية باللغة الإنجليزية يبدأ بـ January وينتهي بـ December، ويضم 12 شهرًا. ويُعد حفظ هذا الترتيب خطوة أساسية لأي شخص يتعلم الإنجليزية، لأنه يدخل في كتابة التواريخ، والمواعيد، والسيرة الذاتية، والنماذج الرسمية، والحجوزات، والمحادثات اليومية.

والترتيب الكامل هو:

January → February → March → April → May → June → July → August → September → October → November → December

ومع معرفة الاختصارات وطريقة استخدام in مع الأشهر وon مع التواريخ المحددة، يصبح التعامل مع التواريخ باللغة الإنجليزية أكثر سهولة ودقة.